持ち出していない番組コンテンツがダウンロード済みになっています。

レコーダーのデータベースが、変更された可能性があります。
「設定」>「問題解決オプション」より「コンテンツのバインド情報を削除する」をおこなってください。
ただし、この操作をおこなうと、持ち出したすべてのコンテンツのバインド情報が削除されます。
この操作をおこなっても、持ち出したコンテンツが削除されることはありません。