音量が小さく波形の振幅が見えないのですが、どうしたら良いですか。

全体的に音が小さい場合は、プルダウンメニューの「エフェクト」>「ノーマライズ」を選択し、スライダーを調節することで、音量および波形の振幅を大きくすることができます。
振幅のみ拡大表示したい場合は、ツールバーの縦に矢印の付いた虫眼鏡のアイコンを操作して調整してください。