波形の不要な部分を削除するにはどうすればいいですか？

マウスのドラッグ操作で範囲を選択して、右クリックの［消去］で削除が可能です。
削除された範囲より後の波形は、前方にシフト（移動）されます。