保存したファイルを複数選んで、音楽CDを作成することは可能ですか？

［ファイル］メニューの［音楽CDの作成］->［リストから作成］より作成できます。

手順について、webヘルプページもご参照ください。
https://www.digion.com/sites/digionsoundlite/usage/case-6/

【ご注意】
DigiOnSoundのライティング機能は、Windowsシステムのライティング機能を使用します。
このため曲間のギャップ(無音状態)は、2秒で固定されており調整ができません。
ノンストップCDなどを作成される場合は、調整が可能なライティングソフトを別途ご用意いただきご利用ください。